En estas fechas nuestra web celebra su primer año en la red. Puede ser un buen momento para asomarse a los días pasados y analizar la trayectoria de estos doce meses. La página web de AEDA ha buscado, desde el primer momento, servir a los objetivos de esta asociación recogidos en sus estatutos, y si bien un año parece poco tiempo para valorar la labor realizada, pensamos que sí es posible analizar los datos recogidos y ver si, de alguna manera, el camino realizado se va ajustando a estos objetivos.

 

1 Promocionar, mejorar y difundir la narración oral en cualquiera de las lenguas habladas dentro de las distintas comunidades lingüísticas de España. 

Nuestra web está configurada, desde el primer momento, de modo multilengua, es decir: trabajamos en las cuatro lenguas oficiales del Estado y en inglés (buscando también la difusión fuera de nuestras fronteras). La lengua koiné de todos los artículos es el castellano, pero se publican los artículos en las lenguas maternas de sus autores o en las traducciones que nos envían. Además la asociación traduce a las diversas lenguas los artículos que considera más relevantes por la necesidad de máxima difusión (comunicados), su impacto (manifiestos) o por la relevancia de sus contenidos (documentos de reflexión).

Como os podéis imaginar esto supone una compleja tarea, mucho trabajo para los que gestionamos la web y para todos los miembros bilingües de la asociación. Aun así este año hemos publicado un total de 329 documentos, de los cuales 54 están en otras lenguas que no en castellano. Pensamos que todavía son pocos pero también esperamos ir incrementando, con paciencia, este número. El camino ya está marcado.

En estos días se ha publicado el REAL DECRETO 8/2013, de 28 de junio, de Medidas Urgentes contra la morosidad de las Administraciones Publicas.

Este decreto contempla nuevas medidas para pagar las deudas que se tengan pendientes con Ayuntamiento, Comunidades Autónomas y entes públicos dependientes de ellas (Fundaciones, Agencias…)

Es un nuevo procedimiento, por lo tanto si no nos pagaron deudas que se habían contemplado en el plan del pasado año hay que volverlas a solicitarlas en éste. Se incluyen facturas emitidas (por servicios ya prestados) e impagadas, hasta el 31 de mayo de 2013.

Este procedimiento de pago no es para todas las deudas pendientes, solo para las que las entidades incluyan en su plan de pagos.

 

1. PROCEDIMIENTO PARA LOS CASOS EN LOS CUALES NUESTRA DEUDAS ESTÉN INCLUIDAS EN LOS LISTADOS DE PAGOS

Este decreto contempla un doble procedimiento para solicitar el cobro, 

  • Telemáticamente en una página de la Agencia Tributaria
  • Personalmente por medio de proceder a la presentación de un documento en la institución que nos debe el dinero.
    1. GESTIÓN TELEMÁTICA

El primer paso será: LA COMPROBACIÓN DE LA INCLUSIÓN EN LA RELACIÓN CERTIFICADA y CONSULTA DE FACTURAS INCLUIDAS EN LA RELACIÓN CERTIFICADA.

La prestigiosa revista chilena HABÍA UNA VEZ, especializada en literatura infantil y juvenil, ha publicado hoy su número catorce. Este número incluye un especial sobre narración oral con artículos como los siguientes: 

"La palabra pronunciada", por Xosé Ballesteros

"De la función social del narrador oral", por Pep Bruno

"Narración oral: variaciones sobre un mismo tema", por Bernardita Cruz, artículo en el que siete narradores relatan su experiencia contando cuentos: Boni Ofogo, Carolina Rueda, Helena García-Hidobro, Isabel Tenhamm, Manuela Rodríguez, Natalia Porta y Pepe Cabana Kojachi "Mukashi Mukhasi". 

 

HUVno

 

Además de otros interesantes artículos, intrevistas (como la que realizan a Isol) y recomendaciones bibliográficas.

Podéis descargar este número en pdf aquí. Y en este enlace podéis acceder a la web de la revista.

 

No conocíamos la existencia de este pequeño festival de narración oral que se organiza en Zamora a principios de agosto, un festival centrado en los cuentos eróticos que este año celebra su segunda edición ya. Lo peculiar de este festival es que está especializado en cuentos eróticos, y de este tipo sólo conocemos otro en nuestro país, el que desde hace siete ediciones ya se celebra en mayo en Las Palmas de Gran Canaria: "Cuentos eróticos por los rincones", en Vegueta, el núcleo histórico de la ciudad declarado Patrimonio de la Humanidad. 

Nos alegra que los cuentos contados sigan encontrando espacios para ser, y nos alegra que este género de narrativa erótica vaya teniendo cada vez más visibilidad, pues contar cuentos eróticos es uno de los veneros más generosos de la tradición cuentística de la humanidad. Sobre contar cuentos eróticos os enlazamos este post del blog de Pep Bruno y este otro post en el blog de JoxeMari Carrere.

Y para terminar esta breve noticia, os dejamos la información del festival que se celebrará en Zamora los primeros días de agosto (haz clic en leer más). 

Hubo un tiempo, años atrás, en que se contaban cuentos -bastantes cuentos- en Lanzarote. La isla recibía narradores nacionales e internacionales a través de varios eventos importantes que se repetían cada año. Además, existían programaciones estables de narración para niños en varias bibliotecas. Las funciones se llenaban en la mayoría de las ocasiones: existía un público fiel que conocía y esperaba año tras año la llegada de los cuentos. 

Por razones que aún se nos escapan, un ‘colorín colorado’ puso fin a circuitos y programaciones. Los espectáculos de cuentos dejaron de recibir apoyo institucional y los diferentes ciclos desaparecieron o se vieron radicalmente mermados. Aunque a lo largo del año hay momentos en que se programan cuentos para público familiar (formando parte de jornadas, ferias u otros eventos de variada naturaleza) en muy pocas ocasiones la programación cultural de la isla alberga un espectáculo de cuentos para público adulto. 

Por eso nace “Palabras al Vuelo”, para poner en valor la narración de cuentos, especialmente aquella dirigida al público adulto; para reivindicar la narración como una disciplina escénica que merece tanto reconocimiento como cualquier otra; para crear un espacio estable y con proyección, capaz de atraer e interesar a un público amplio y variado; para apoyar la narración canaria propiciando el conocimiento de narradores afincados en el archipiélago; para que contemos cuentos, para que los escuchemos. Para que nos escuchemos. 

En agosto de 2009 un grupo de cuentistas fueron al FEST que se celebraba en Laussana (Suiza). En aquel encuentro (el segundo que se organizaba) de asociaciones, escuelas y festivales de narración de toda Europa comprendieron la necesidad de una asociación de profesionales de la narración oral en España: ese fue el germen de AEDA, una asociación que nació con voluntad integradora y europeísta.

Desde aquel FEST hasta hoy han sido muchos los pasos dados por la Federación Europea de Narración Oral (FEST) y AEDA no ha dejado de participar activamente en la construcción de este sueño europeo. Hemos asistido a todos los FEST-Meeting que se han celebrado: Reading (Inglaterra) 2010, Toledo 2011 y Alden Bilzen (Bélgica) 2012. Es más, AEDA organizó el encuentro de Toledo, contando para ello con la colaboración de otras asociaciones de narradores de España. Hemos tenido incluso cargos dentro del Ex-Com y hemos participado en primera línea de la elaboración de los estatutos y del proceso del nacimiento legal de la asociación: un verdadero esfuerzo para quienes ocuparon esos puestos y también un esfuerzo económico para todos los miembros de AEDA que tuvieron que apoyar desplazamientos y alojamientos. 

Pero nos sentimos orgullosos: hemos sido parte implicada en el nacimiento del FEST como asociación de asociaciones de toda Europa, una verdadera Red Internacional de los cuentos contados: con estatutos, miembros de todos los países y cargos elegidos democráticamente; con unos objetivos y horizontes consensuados entre todos sus miembros; con muchas y diversas líneas de actuación; con una sede física... lo dicho, una verdadera Red Internacional de Narración Oral. 

En estos días se está celebrando en Roma el FEST-Meeting 2013 y allí está de nuevo AEDA, representada en esta ocasión por Ana Griott, os iremos contando los detalles del encuentro en el muro de Facebook de AEDA y, más adelante, publicaremos aquí una crónica completa.

Comisión FEST

Ayer estuvimos contando en las puertas del Moderno en una actividad organizada por la Asociación de Amigos del Moderno y por AEDA (tienes más información aquí y aquí).

Aquí tenéis una foto de familia al finalizar la sesión (faltan Cristina Mirinda, Estrella Ortiz y Elena de Chiara).

 

En la puñetera calle

La foto es de Rubén Madrid y está tomada de este fantástico artículo que ha esccrito para Cultura en Guada.

Pero esto no acaba aquí, hoy empieza la XXII edición del Maratón de Cuentos de Guadalajara. Sobre este evento tenemos un artículo que habla sobre su historia y aquí tenéis la programación de este año.

 

22 MARATÓN DE LOS CUENTOS

 

¡Nos encontramos en los cuentos!