Print 

Stichting Verhalenfontein

2 Paltrokmolen
Maassluis,Zuid-Holland
Países Bajos 3146 CL
Change location

 

Stichting Verhalenfontein

 

Paises bajos Verhalenfontein

 

españolEnglishNederlands

 

 

 

Stichting Verhalenfontein (español) 

NOMBRE DE LA ASOCIACIÓN

Stichting Verhalenfontein (Fundación la Fuente de las Historias).

DIRECCIÓN

Paltrokmolen 2 3146CL Maassluis the Netherlands.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

ANTIGÜEDAD

24 de mayo de 2007

NÚMERO DE MIEMBROS

5

PÁGINA WEB

www.verhalenfontein.com

¿MIEMBRO DEL FEST?

OBJETIVOS DE LA ASOCIACIÓN

Organizamos actividades relacionadas con la narración oral y promovemos todo tipo de narración. Intentamos encontrar para la narración oral un lugar en la sociedad moderna, como arte y como forma de compartir la lengua y la cultura.

ÁREAS ESPECÍFICAS DE LA NARRACIÓN ORAL EN LAS QUE SE INCIDE

Narración en el escenario y en otros espacios, eventos, educación y proyectos especiales.

PUBLICACIONES EN PAPEL

Ninguna

PUBLICACIONES DIGITALES

Nada de libros, artículos ni nada parecido. Pero sí tenemos una página web, perfil de Facebook activo, Twitter y boletín mensual.

¿TRABAJA EN EL ÁREA DE FORMACIÓN DE NUEVOS NARRADORES? EN CASO AFIRMATIVO, ¿EXISTE ALGUNA ESCUELA DE NARRADORES VINCULADA A LA ASOCIACIÓN?

No tenemos escuela como tal, ofrecemos cursos y talleres, tanto de miembros como de profesores invitados del extranjero. El programa de talleres está creciendo. Y como abrimos un escenario una vez al mes tenemos un lugar para que nuevas voces se pongan a prueba.

¿ES RESPONSABLE LA ASOCIACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN DE ALGÚN FESTIVAL O CICLO DE NARRACIÓN ORAL? ¿CUÁL? ¿EN QUÉ FECHAS SE CELEBRA Y DÓNDE? EXPLICAR BREVEMENTE LAS CARACTERÍSTICAS BÁSICAS QUE DEFINEN AL FESTIVAL O CICLO.

Evento de narración oral en Rotterdam (mitad narradores que empiezan, mitad narradores invitados).

Cada 2º Viernes del mes, de octubre a junio (excepto enero).

Concurso de narración “De Grijze Kanarie” [El canario gris]; dirigido a narradores de más de 50 años y de pelo cano, pero los narradores más jóvenes y sin pelo cano también pueden solicitar participar. Es una competición sin rivalidad en la que la diversión es más importante que la victoria.

Preliminares en enero y febrero (3 en los Países Bajos y 1 en Bélgica), la Final el 2º Viernes de marzo en Rotterdam.

Mythical Marathon (Maratón de Mitos): de 16 a 18 narradores cuentan una historia larga sobre mitos. Son sesiones cerradas, en las que solo asisten los narradores que participan (sin público), por lo que hasta los narradores con poca experiencia se sienten seguros para contar.

(Septiembre, 1 o 2 sesiones)

Día Mundial de la Narración Oral: narramos en diferentes escuelas de Rotterdam (cada año en un barrio diferente), tambien intentamos organizar un evento por la noche (21 de marzo).

Programación anual de talleres.

¿COLABORA ACTUALMENTE CON ALGUNA OTRA ASOCIACIÓN EUROPEA? ¿CUÁL ES SU LÍNEA DE TRABAJO EN COMÚN?

Somos parte de la red de pequeños escenarios en los Países Bajos y Flandes, y estamos involucrados en la red de organizaciones de narradores orales neerlandesa y flamenca que se está creando en la actualidad.

PROYECTOS EN MARCHA ACTUALMENTE

Leer más arriba.

Además, estamos trabajando en un proyecto para el Día Internacional de la Lengua Materna de la UNESCO (21 de febrero), tenemos un equipo para festivales de narración y estamos considerando organizar nuestros propios festivales de narración. Con 4 narradores de fuera de la Verahlenfontein estamos desarrollando una versión abierta al público del Mythical Marathon, donde se narra la Odisea en durante 5,5 horas en el Festival Internacional de Narración Oral de Amsterdam.

¿CONSIDERA IMPORTANTE AÑADIR ALGO MÁS? 

La Stichting Verhalenfontein tiene su base en Rotterdam, y, aunque tenemos miembros de toda la región y narramos donde sea, en esa ciudad centramos nuestro trabajo.

Twitter: @verhalenfontein 

Facebook: https://www.facebook.com/Verhalenfontein-191916904158757/?ref=hl

 

 

 

Stichting Verhalenfontein (English)

NAME OF THE ORGANIZATION

Stichting Verhalenfontein (translation: foundation "The Story Fountain").

ADDRESS

Paltrokmolen 2 3146CL Maassluis the Netherlands. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

DATE THAT IT WAS CONSTITUTED

24 May 2007

NUMBER OF MEMBERS

5

LINK TO YOUR WEB PAGE

www.verhalenfontein.com

ARE YOU A FEST MEMBER?

Yes

ORGANIZATION´S OBJECTIVES

We ORGANIZE activities around Storytelling and promote all ranges of storytelling. We try to give storytelling a place in modern society, both as a performance art and as a way to share language and culture.

WHAT IS THE PROFILE OF THE ORGANIZATION´S MEMBERS: PROFESSIONAL STORYTELLERS, AMAUTEUR STORYTELLERS, BEGINNERS, AUDIENCE, RESEARCHERS, ETC.? IF IT iS A HETEROGENEOUS PROFILE, PLEASE SPECIFY.

STORYTELLING AREAS APPROACHED

Stage performance, performance storytelling other location, events, education, special projects

PRINTED PUBLICATIONS

None

DIGITAL PUBLICATIONS

No books, articles or something like that. But website, active FB page, twitter, and monthly newsletter.

DOES THE ORGANIZATION FORM NEW STORYTELLERS? IF YES, IS THERE A SCHOOL VINCULATED TO YOUR ORGANIZATION?

No formal school, we do offer courses and workshops, either by members or (international) guest teachers. Workshop-program is expanding. And since we have an open floor once a month we have a place for new voices to try out.

DO YOU ORGANIZE ANY FESTIVALS OR STORYTELLING EVENT? NAME IT. DATES. SHORTLY EXPLAIN THE BASIC ASPECTS OF THE FESTIVAL OR EVENT.

Monthly storytelling event in Rotterdam (50-50 open stage + guest-performer). Every 2nd Friday October - June (except January).

Storytelling contest 'De Grijze Kanarie' (The Grey Canary); aimed at storytellers who are 50+ and/or grey, but younger and not grey can apply too. It's a light-hearted competition, having fun is more important than winning. Preliminaries in Jan / Feb (3x NL, 1x in Belgium), Final on 2nd Friday in March in Rotterdam.

Mythical Marathon: 16-18 storytellers telling one long (mythical) tale. These are closed sessions, only the participating storytellers are there, so even storytellers with little experience in performing can feel safe enough to take part (September, 1 or 2 sessions).

World Storytelling Day: we will perform at different schools in Rotterdam - each year in a different neighborhood), and try and ORGANIZE an event in the evening as well (21 March).

Yearly workshop program.

DO YOU COLLABORATE WITH ANY OTHER EUROPEAN ORGANIZATION? WHAT COMMON OBJECTIVES ARE THERE FOR THE COLLABORATION?

We're part of the network of 'small venues' in NL and Flanders, and are involved in the network of Dutch and Flemish storytelling organizations that is currently being developed.

WHAT PROJECTS ARE YOU WORKING ON NOWADAYS?

See above. In addition we're working on a project for UNESCO's International Mother Language Day (21th February), have a team available for Storyslams and are looking for options to ORGANIZE some ourselves. With 4 storytellers from outside the Verhalenfontein we've developed a public version of the Mythical Marathon, turning the Odyssey into a 5.5 hour performance for the International Storytelling Festival in Amsterdam last month.

WOULD YOU LIKE TO ADD ANYTHING?

The Stichting Verhalenfontein has its roots in Rotterdam, and although we currently have members from all over the region and we will tell anywhere, the focus of our work is still in that city.

Twitter: @verhalenfontein 

Facebook: https://www.facebook.com/Verhalenfontein-191916904158757/?ref=hl

 

 

 

Stichting Verhalenfontein (Nederlands)

NAME OF THE ORGANIZATION

Stichting Verhalenfontein

ADDRESS

Paltrokmolen 2 3146CL Maassluis the Netherlands. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

DATE THAT IT WAS CONSTITUTED

24 May 2007

NUMBER OF MEMBERS

5

LINK TO YOUR WEB PAGE

www.verhalenfontein.com

ARE YOU A FEST MEMBER?

Ja

ORGANIZATION´S OBJECTIVES

Verbreiding van de vertelkunst in de breedste zin van het woord. Verhalen, en het vertellen van die verhalen, een plek geven in de moderne samenleving, als podiumkunst maar ook als manier om taal en cultuur te delen.

STORYTELLING AREAS APPROACHED

Vertellen als podiumkunst, en toegepast op diverse andere locaties, training, bijzondere projecten.

PRINTED PUBLICATIONS

Geen

DIGITAL PUBLICATIONS

Geen boeken of artikelen, wel een website, een Facebook-pagina, twitteraccount en een maandelijkse nieuwsbrief.

WHAT IS THE PROFILE OF THE ORGANIZATION´S MEMBERS: PROFESSIONAL STORYTELLERS, AMAUTEUR STORYTELLERS, BEGINNERS, AUDIENCE, RESEARCHERS, ETC.? IF IT iS A HETEROGENEOUS PROFILE, PLEASE SPECIFY.

Binnen de Verhalenfontein werken vier professionele vertellers (die er geen betaalde baan naast hebben). De vijfde heeft een reguliere baan, en vertelt daarnaast verhalen. Alle vijf zijn ervaren vertellers.

DOES THE ORGANIZATION FORM NEW STORYTELLERS? IF YES, IS THERE A SCHOOL VINCULATED TO YOUR ORGANIZATION?

We hebben geen (band met) een formele school, maar bieden wel cursussen en workshops aan door zowel onze eigen leden als (internationale-) gastdocenten. Dit programma wordt langzaam uitgebreid. Daarnaast is er op onze vertelavonden een open podium waarop ook nieuwe vertellers van harte welkom zijn om verhalen uit te proberen voor publiek.

DO YOU ORGANIZE ANY FESTIVALS OR STORYTELLING EVENT? NAME IT. DATES. SHORTLY EXPLAIN THE BASIC ASPECTS OF THE FESTIVAL OR EVENT.

-Maandelijkse vertelavond in Rotterdam (normaliter 1e helft open podium, 2e helft gastverteller) Elke 2e vrijdag van de maand tussen oktober - juni, muv januari.

-Vertelwerdstrijd 'De Grijze Kanarie'. Bedoeld voor vertellers die 50+ en/of grijs zijn - of geen van tweeën, maar met goede argumenten komen... Een met nadruk speelse wedstrijd, waarbij plezier in vertellen voorop staat. Voorronden in jan / feb (3 in NL, 1 in België), finale op de 2e vrijdag van maart in Rotterdam.

-Mythische Marathon: 16-18 vertellers die samen in een dag één lang (mytisch) verhaal vertellen. Dit zijn besloten bijeenkomsten met een mix van ervaren en minder ervaren vertellers, iedereen die aanwezig is vertelt zelf ook een stuk van het verhaal. September.

-Wereldverteldag: we vertellen elk jaar op diverse scholen in Rotterdam, steeds in een andere wijk. Indien mogelijk organiseren we 's avonds nog een extra evenement.

-Programma met workshops en cursussen.

DO YOU COLLABORATE WITH ANY OTHER EUROPEAN ORGANIZATION? WHAT COMMON OBJECTIVES ARE THERE FOR THE COLLABORATION?

Lid van het netwerk Kleine Podia (NL/B), en het netwerk van Vlaams-Nederlandse vertelorganisaties dat momenteel wordt opgezet.

WHAT PROJECTS ARE YOU WORKING ON NOWADAYS?

Zie hierboven. Daarnaast ontwikkelen we plannen voor UNESCO's 'Dag van de Moedertaal' (21 feb.), hebben we een team beschikbaar voor storyslams en kijken we nog of we die ook zelf gaan organiseren. Recentelijk hebben we met 4 vertellers van buiten de Verhalenfontein een publieksversie van de Mythische Marathon ontwikkeld (de Odyssee), die op 31 oktober op het Storytelling Festival in Amsterdam in première ging.

WOULD YOU LIKE TO ADD ANYTHING?

Hoewel de leden inmiddels uit de hele regio komen, liggen de wortels van de Verhalenfontein in Rotterdam. We vertellen op verschillende plekken, maar het accent ligt nog steeds op Rotterdam.

Twitter: @verhalenfontein 

Facebook: https://www.facebook.com/Verhalenfontein-191916904158757/?ref=hl